La cartographie est souvent le point faible des publications historiques, même pour des maisons d'édition prestigieuses ... Et pourtant ! 

La carte d'époque est l'outil idéal pour comprendre la topographie des lieux et imaginer les déplacements avec les moyens d'alors.

Ci-dessus, extrait d'une vraie-fausse Michelin cartonnée réalisée par la Wehrmacht en prévision du conflit. Cet exemplaire appartenait à un capitaine d'artillerie qui a terminé la campagne de France dans la vallée du Rabodeau, ses canons pointés vers le Donon.

Ci-dessous, les principales opérations de répression nazies dans les vallées de la Plaine et du Rabodeau. Pour être tout à fait complet -pour cette seule zone- il faudrait ajouter des opérations ciblées dans la vallée de la Fave, les rafles du travail forcé à Mannheim (Saint-Dié, Moyenmoutier, Etival et villages environnants), la destruction presque complète de Saint-Dié et des village de la vallée de la Meurthe, la rafle de Pexonne, de très nombreuses arrestations de patriotes ... En fait, la quasi totalité des agglomérations de l'Est-vosgien a payé un très lourd tribu. Mais, par la déportation de toute sa population masculine, c'est le village de Moussey qui a subi les pertes humaines les plus fortes.

La carte ci-dessus illustre "Triste campagne des Vosges pour l'Allgemeine SS d'Alsace" : l'enquête se déroule autour de l'arrestation de l'abbé PENNERATH, curé d'Allarmont. 

Parfois, un plan "à main levée" permet de s'y retrouver plus facilement ...

Le panneau ci-dessus a été réalisé pour le 75ème anniversaire de la déportation du 18 août 1944. Il est actuellement apposé devant la mairie de Moussey.